Ya kimataifa ya Kichina Talaka Mwanasheria katika Shanghai, China

Kupata talaka ni rahisi kamwe lakini kwenda kwa njia ya moja wakati wewe ni mbali na nyumbani ni vigumuKwa watu wengi, kutafuta waaminifu, sahihi ushauri wa kisheria ni moja ya changamoto kubwa kwa utunzaji talaka katika China.

Kwa bahati nzuri, nimepata ukurasa huu na sasa ni vizuri juu ya njia ya kuelewa nini chaguzi yako ni na nini ni lazima kufanya ijayo.

Flora ni inapatikana kwa kujibu maswali yako ndani ya ishirini na nne saa kabisa bila gharama na wewe, hivyo usisite kupata katika kuwasiliana. Ni muhimu kutafuta mapema ushauri kutoka kwa mwanasheria kabla ya kuingia katika makazi ya majadiliano na mke wako. Wataalamu wa kimataifa sheria ya familia wakili itakuwa na uwezo wa kukushauri ya fedha yako haki, na uwezekano wa matokeo ya talaka katika China kinyume na nchi nyingine. Ni muhimu sana kupata habari hii katika hatua za awali ili kufanya maamuzi sahihi. Raia wa kigeni ambao ndoa Bara Kichina raia ama katika China au nje ya nchi wanaweza kupata talaka katika China hata kama mke wala kwa sasa anaishi nchini China. Mbili expats, ndoa ama katika China au katika nchi nyingine, unaweza kupata talaka katika China zinazotolewa wao kukutana chache hali ya msingi. (Zaidi juu ya hii bila Kujali ambapo wewe got ndoa, expat wanandoa wanaweza kupata talaka katika China. Ili faili kwa ajili ya talaka katika China una kukutana chache mahitaji ya msingi: - Bila ya kujali utaifa, talaka iliyotolewa katika China ni ya kisheria na halali katika dunia. Mara baada ya talaka ni kubebwa katika China, utakuwa si haja ya kufanya hivyo tena katika nchi yako ya nyumbani. (Kujifunza zaidi Kila kesi ni tofauti, lakini katika mikono ya uzoefu wa Kichina talaka na sheria ya familia wakili talaka kati ya wawili raia wa kigeni inaweza kukamilika katika kuchukua kwamba wanandoa wote wawili wanaweza kuja na makubaliano juu ya masuala kuhusiana na kujitenga yao.

Kuwa na kutambuliwa kimataifa expat talaka mwanasheria, Flora ni kawaida na uwezo wa kuwa talaka alithibitisha mara moja baada ya kusikia mahakama, kuondoa wiki ya kusubiri kwa ajili ya hukumu kutolewa.

Linapokuja expat talaka katika China, uzoefu ni sababu muhimu katika kuhakikisha matokeo mazuri. Ambayo njia ya matumizi - na kwa hiyo kwa muda gani mchakato wa kuchukua - inategemea juu ya maelezo ya hali yako. Sisi kwenda juu ya aina zote mbili ya talaka katika dakika chache tu Talaka kufanyika katika China ni halali katika nyingine nchi kama vizuri (ikiwa ni pamoja na yote ya Ulaya, MAREKANI, Canada, New Zealand na Australia). Kila nchi ina kanuni zao wenyewe kwa ajili ya 'kuhamisha' hukumu kutoka nchi moja hadi nyingine.

Baada ya talaka hukumu kusajiliwa au kutambuliwa rasmi katika nchi yako ya nyumbani ni ya kawaida haki ya moja kwa moja (katika baadhi ya nchi hakuna hatua za ziada ni hata required), lakini halisi ya mchakato haina kutofautiana kutoka nchi moja hadi ya pili.

Talaka na makubaliano inawezekana wakati pande zote mbili kwa ndoa unataka, au angalau kukubaliana, kupata talaka. Katika walikubaliana talaka vyama ujumla bure kujadili mtoto na utashi wake malipo ya msaada, visitation haki na mgawanyo wa pamoja mali ya ndoa (yaani mali isiyohamishika, samani, fedha, uwekezaji, nk.) bila kuingiliwa na yoyote na Kichina hakimu.

Kama ndoa ilikuwa awali kufanywa katika China na mke wa mtu ni Kichina raia, 'express' talaka utaratibu ni mara nyingi iwezekanavyo. Katika hali hii ya Kichina mahakama si kutumika Badala yake, talaka ni kusajiliwa na za Kichina Ndoa Ofisi ya Usajili (ambayo ni idara ndani ya Mambo ya Kiraia Bureau), na talaka hati iliyotolewa (badala ya rasmi mahakama ilitoa hukumu ya talaka).

Mara moja muhimu ya taratibu za kisheria kukamilika, talaka ni aliingia katika rekodi na ndoa ni rasmi kufutwa. Hivyo muda mrefu kama wanandoa wanaweza kuja na makubaliano juu ya jinsi ya kutatua mambo yao, mchakato huu unaweza kawaida kuwa kukamilika kiasi haraka, lakini inaweza tu kutumika katika baadhi ya rahisi sana hali (expat na wanandoa hawawezi kuitumia wakati wote). Ni haki ya kawaida kwa ajili ya mfanyakazi wa kimataifa wanandoa wanaoishi katika China faili kwa ajili ya talaka wakati bado juu ya masharti ya kirafiki. Hakika, wale wanandoa ambao ni bahati ya kutosha kuwa na uwezo wa kufanya kazi nje ya pointi faini ya talaka na kuweka yao kwa maandishi kwa kawaida kuishia kuokoa mpango mkubwa wa muda na juhudi. Katika hali hizi, talaka ni si kuchukuliwa 'utata', lakini kwa sababu ya sheria maalum ya kuomba na nje ya wanandoa, Kichina mahakama bado ni kuwajibika kwa ajili ya kukamilisha ya talaka. Utaratibu wa mahakama kutumika inaitwa 'talaka ya makazi uthibitisho' (kimsingi friendlier, kilichorahisishwa utaratibu wa kisheria ni kutumika juu ya akaunti ya wanandoa kukubali talaka). Wakati kitaalam bado classified kama madai, katika mazoezi yote ambayo hufanyika ni mahakama kuidhinisha tayari imeandikwa makubaliano kufanywa kwa pamoja na mume na mke na mdomo unathibitisha mambo mbalimbali yanayohusiana na ndoa na hali ya akili ya vyama. Wakati wa mwisho wa mchakato mahakama itatoa 'civil upatanishi kauli', ambayo ni aina ya hukumu. Hii rasmi wa kisheria hati mtumishi kama ushahidi wa talaka na ni halali duniani kote. Kama sehemu ya mchakato wa talaka, uzoefu Kichina talaka mwanasheria daima kuchukua huduma ya rasimu ya talaka mkataba (katika kiingereza na Kichina) na maandalizi ya wanandoa kwa ajili ya mahakama, mbali na kuhudhuria mahakama ya kusikia. Inaweza kuonekana silly kuuliza, lakini kwa kweli tofauti hii kwa ajili ya makosa mengi wakati anakuja na kukomesha uhusiano. Wanandoa ambao ni kisheria ndoa unaweza kuchagua ama tofauti kwa muda na hopefully kupatanisha au kwenda mbele na kupata kamili na ya mwisho ya talaka, ambayo ina maana ya kudumu na kuishia ndoa kwa njia ya utaratibu wa kisheria. Kisheria kupatikana talaka ni njia pekee ya kudumu ya mwisho ndoa na inahitajika ili kuoa.

(kwa ujumla, kati ya mwaka mmoja hadi miaka mitano) ni required kabla ya wanandoa wanaweza kuomba kwa ajili ya talaka.

China ina hakuna kujitenga kisheria mahitaji na si lazima kujiandikisha yako kujitenga na mahakama. ambayo lazima kuwa alikutana na mke angalau moja - kabla inawezekana faili kwa ajili ya mfanyakazi wa kimataifa talaka katika China. Kwa ajili ya ukaazi kuhesabu kuelekea mkutano mahitaji, ni lazima kisheria na lithibitishwe (kama wewe kusajiliwa na kituo cha polisi wakati wewe wakiongozwa na anwani yako ya sasa, wewe uwezekano kuwa nyaraka zinazohitajika tayari). Kama wewe ni ndoa ya Kichina raia, hakuna mahitaji ya ukaazi kwa talaka katika China. Ambapo moja tu mke anataka mwisho wa ndoa, talaka lazima kuwa uliofanywa kwa njia ya mahakama. Kuchukua hakuna makubaliano ya awali, mahakama itaamua jinsi ya kutatua masuala yote bora ikiwa ni pamoja na. Moja ya kuvutia hulka ya Kichina litigated talaka ni lengo kuwekwa na mahakama juu ya kujaribu kupata makazi mazungumzo.

Kwa ujumla akizungumza, hakimu, katika pointi nyingi katika madai ya mchakato, kuuliza wanandoa kama makazi inaonekana kama busara uwezekano na, kama hivyo, kama wao wangependa kubadili mahakama ya kupitishwa kwa kujaribu na kutatua tofauti zao.

Bila shaka, kama uhusiano ni hasa acrimonious, au kama upatanishi inashindwa kutoa maelewano, mahakama mara nyingine tena inachukua juu ya kesi na masuala ya mwisho ya hukumu. Utata talaka itakuwa uliotolewa na China mahakama wakati angalau moja ya masharti yafuatayo inaweza kuwa kuridhika: - Kama katika kila nchi, litigated talaka ni kiasi ngumu zaidi kuliko idhini moja. Itachukua muda mrefu na gharama ya zaidi kushughulikia kuliko idhini ya talaka. Kwa ujumla akizungumza, hakuna jambo jinsi ya kukatisha tofauti inaweza kuonekana, ni karibu daima ni wazo nzuri ya kujaribu na mwisho wa ndoa kwa njia ya mazungumzo talaka makazi.

Yako ya Kichina mwanasheria unaweza bila shaka msaada kuongoza wewe kupitia mchakato huu.

Unahitaji rasmi ya serikali ya hati ya kuthibitisha ndoa yako ili kushughulikia talaka katika China. Hii ni kawaida ya cheti unaweza kupatikana kutoka katika hali yako au jimbo serikali wakati wewe got ndoa. Kama imekuwa waliopotea au wewe tena kuwa na huduma hiyo, mpya nakala ya cheti inaweza kuamuru kutoka husika idara ya serikali (sisi inaweza pia kushughulikia suala hili kwa ajili yenu). Kama wewe walikuwa ndoa katika China, tunaweza kukusaidia kupata nakala rasmi ya ndoa yako usajili kumbukumbu kutoka Mambo ya Kiraia Ofisi ambapo ndoa alikuwa akifanya, ambayo wanaweza kutenda kama badala ya cheti halisi (yaani nyekundu ndoa kitabu). Flora ni China ni zaidi ya uzoefu wa kimataifa talaka mwanasheria na yeye ni daima inapatikana na kukusaidia hakuna jambo ambapo wewe ni iko au ambapo wewe got ndoa.